Este doble CD recoge en vivo lo mejor de la 11ª edición del Festival Internacional de laúd árabe de Tetuán. Una hermosa tradición anual que ha creado un público refinado y melómano. Intérpretes de diferentes continentes y culturas del laúd árabe han interpretado sobre el mismo instrumento, las cuerdas del diálogo de las civilizaciones y las culturas. El laúd "rey de los instrumentos" ha sido el protagonista con todas las formas musicales posibles, a solo y en combinaciones con otros instrumentos. Sus intérpretes por su creatividad han honrado a la ciudad de Tetuán y maravillando a su público.
__________
Es en Tetuán, y dirigido por Kadiri junto a Mehdi Zouak, donde desde hace ya la friolera de 11 años que se celebra el Festival Internacional de Laúd Árabe, en el que han participado hasta la fecha más de un centenar de músicos de todo el mundo. El Laúd Árabe: Diálogo de Civilizaciones (Pneuma, 2010) reúne en dos Cds unas cuantas gotas de la última edición, algunas improvisadas y otras adaptaciones singulares de repertorios tradicionales. Además de las del citado Paniagua –responsable del sello que edita el recopilatorio y los otros dos discos referenciados–, deben destacarse las aportaciones del animoso Naseer Shamma, el festivo trío de Ahmed Fathi, el muy sugerente y onírico encuentro entre Oriente y Occidente de los grupos Andalus –integrado por tres colaboradores habituales de lo más granado del jazz y del flamenco patrio (como Paco de Lucía, Manolo Sanlúcar y el llorado Enrique Morente, entre otros)– y 7ª Cuerda, liderado por Hussein Sabsabi, en cuyos cortes se baraja flamenco, blues e incluso guiños a La Pantera Rosa de Henry Mancini. Las mezclas más sui generis vienen de la mano del dúo marroquí Badaoui-Isbah y del greco-italiano-catalán compuesto por Yannis Papaionnou (Lucrecia, Miquel Gil, Omar Sosa, Kiko Veneno, Salif Keita, Macaco) y Franco Molinari (Nébeda, Mashalá, Kaulakau, Orquestra Simfònica de Barcelona), quienes juegan a fusionar jazz vanguardista, fandango, tarantella y sirtaki, entre otros estilos ajenos al marco del concierto, en contraste con otras miradas más clasicistas como las del Trio Tarab de Nasser Houari y Abdallah Issami.
Iván Sánchez-Moreno
CD1: NASEER SHAMMA: Naseer Shamma 1 · Naseer Shamma 2 · Naseer Shamma 3 · ABDALLAH ISSAMI: IssamM . Issami2 · Issami · TAR1K BANZI/JULIA BANZI/CHARLIE BISHARAT: Banzi 1· Banzi 2 · HUSSEEIN SABSABI/TAREK SALHIA/NASSER SALAMA: Sabsabi 1 · Sabsabi 2 · Sabsabi
CD2: EDUARDO PANIAGUA/W. SHAIKHEDIN/F. SÁNCHEZ: Paniagua/Shaikhedin/Sánchez 1 · Paniagua/Shaikhedin/Sánchez 2 · Paniagua/Shaikhedin/Sánchez 3 · YANNIS PAPAIONNOU/FRANCO MOLINARI: Papaionnou/Molinari 1 · Papaionnou/Molinari 2 · Papaionnou/Molinari 3 · N. HOUARI/ T. BELHOUAT/ M. BENABDALLAH: Houari/ Belhouat/ Benabdallah 1 · Houari/ Belhouat/ Benabdallah 2 · KHALID BADAOUI/KHALID ISBAH: Badaoui/lsbah 1 · Badaoui/lsbah 2 11 Badaoui/lsbah 3 · AHMED FATHI/ DOSA ABD RABOO/M. EL KHLIFI: AhmedFathil · Ahmed Fathi 2
